Роджер Эштон-Гриффитс, Шон Эстин, Дэвид Брэдли, Лиз Мэй Брайс, Питер Копли, Джеймс Космо, Тим Карри, Ричард Да Коста, Карен Шеназ Дэвид
В Анк-Морпорк, крупнейший город Плоского Мира приезжает первый (и постоянно рискующий стать последним) турист Диска — Двацветок. Ринсвинд, самый трусливый и, вероятно, самый худший волшебник Диска, вынужден стать его гидом. Как большинство туристов, Двацветок абсолютно уверен, что с ним ничего страшного произойти просто не может. И поэтому он смело идет навстречу приключениям, а их будет немало: от поджёга целого города до полёта на драконе и падения за Край!
