Название: Коля
Оригинальное название: Kolja
Год выпуска: 1996
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Ян Свержак
В ролях: Здэнек Свержак, Андрей Халимон, Либуше Шафранкова, Ондржей Ветхий

Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле.
Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и любви…

IMDB Rating: 7.7/10 (7,268 votes)

Премии и награды:
Оскар, 1997 год
Победитель (1):
* Лучший фильм на иностранном языке — «Чехия»
Золотой глобус, 1997 год
Победитель (1):
* Лучший фильм на иностранном языке — «Чехия»
Британская академия, 1997 год
Номинации (1):
* Лучший фильм на иностранном языке
Венецианский кинофестиваль, 1996 год
Победитель (1):
* Почетное упоминание (Ян Сверак)
Европейская киноакадемия, 1996 год
Номинации (1):
* Лучший фильм

Выпущено: Чехословакия
Продолжительность: 1 ч 45 мин 05 сек
Перевод: Авторский одноголосый (Кузнецов)

Качество: HD
Формат: MKV
Видео: 1920х1080, 23.976 fps, 10,2Mbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Русский авторский перевод Кузнецов)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Чешская дорожка)
Размер: 7,9 ГБ






Качество: HD
Формат: MKV
Видео: 1280х720, 23.976 fps, 5 443Кbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Русский авторский перевод Кузнецов)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Чешская дорожка)
Размер: 4,36 ГБ






Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Русский авторский перевод Кузнецов)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps (Чешская дорожка)
Субтитры: английские, русские.
Размер: 5,58 ГБ






Качество: HQRip
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD, 1595 kbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps Русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps Чешский
Размер: 1,46 ГБ