Название: Поговори с ней
Оригинальное название: Hable con ella
Год выпуска: 2002
Жанр: драма
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Хавьер Камара, Дарио Грандинетти, Леонор Уотлинг, Росарио Флорес, Мариола Фуэнтес, Джеральдин Чаплин, Паз Вега, Феле Мартинес, Чус Лампреаве, Фернандо Гильен Куэрво

В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъяренного быка повергает Лидию в кому. Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом Бениньо. Он не первый год заботится о впавшей в кому Алисии, которую страстно любит, не надеясь на взаимность. Схожие судьбы объединяют мужчин, но Бениньо счастлив, а Марко страдает, будучи не в силах выразить Лидии свои чувства. Видя отчаяние друга, Бениньо дает ему совет: «Поговори с ней»...

IMDB Rating: 8.1/10 (38,947 votes)

Премии и награды:
Оскар, 2003 год
Победитель (1):
Лучший оригинальный сценарий
Номинации (1):
Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
Золотой глобус, 2003 год
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке — «Испания»
Британская академия, 2003 год
Победитель (2):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучший оригинальный сценарий
Сезар, 2003 год
Победитель (1):
Лучший фильм Евросоюза
Европейская киноакадемия, 2002 год
Победитель (5):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
Лучшая работа сценариста (Педро Альмодовар)
Приз зрительских симпатий за лучшую мужскую роль (Хавьер Камара)
Приз зрительских симпатий за лучшую работу режиссера (Педро Альмодовар)
Номинации (2):
Лучшая мужская роль (Хавьер Камара)
Лучшая операторская работа (Хавьер Агирресаробе)

Выпущено: Испания
Продолжительность: 1 ч 53 мин 06 сек
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Качество: BD Remux
Формат: BDAV
Видео: 1920x1080, 1080p, 16:9, 24.000 fps, ~26008 kbps
Аудио 1: Русский Dolby Digital Audio 5.1, 48 kHz, DN -4 dB, ~448 kbps
Аудио 2: Испанский Dolby Digital Audio 5.1, 48 kHz, DN -4 dB, ~640 kbps
Субтитры: Русские, Испанские
Размер: 22,46 ГБ






Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео: AVC; 1280x550 (2.35:1); 4910 Kbps; 24 fps; 0,284 bpp
Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz, 448 Kbps; CBR; 6 ch
Аудио 2: Spanish; AC3; 48.0 KHz, 640 Kbps; CBR; 6 ch
Субтитры: Russian, English
Размер: 4,72 ГБ






Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео: 720х576 16:9 PAL
Аудио 1: Spanish: AC3 6ch 48000Hz 448 kbps
Аудио 2: Russian: AC3 6ch 48000Hz 448 kbps
Субтитры: Russian, English
Для титров и озвучки смело выбирайте "Польский". На самом деле - русские. В доп. материлах титры не менялись.
Размер: 7,61 ГБ






Качество: HQRip
Формат: AVI
Видео: 704x304 (2.32:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1398 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg /Rus DVO /
Размер: 1,46 ГБ